Privatlivspolitik

Senest opdateret: 28. oktober 2026

Chatterling er en app til at tale sprog, udviklet af Criosoft. Den er bygget, så din læring bliver på din enhed. Denne side forklarer, hvad appen gør med dine data.

Hvad vi indsamler

Intet. Chatterling har ingen konti, ingen analyseværktøjer, ingen reklamer og ingen sporing. Criosoft driver ingen servere, der modtager data fra appen. Vi kan ikke se, hvad du øver, hvordan du lyder, eller hvordan det går dig.

Hvad der bliver på din enhed

Din profil og dine fremskridt. De sprog, du har valgt, dit mål, din historik over udtryk, dine serier og dine indstillinger gemmes i appens eget lager på din enhed og i din enheds sikkerhedskopier. Sletter du appen, slettes de.

Stemmer og modeller. Naturlige stemmer downloades én gang og gemmes på din enhed.

Hvad din enhed sender til Apple

Chatterling bruger Apples egne tjenester, som er omfattet af Apples privatlivspolitik.

Talegenkendelse. Når du taler, beder appen Apples Speech-framework om at transskribere dig. Hvor din enhed understøtter talegenkendelse på enheden for det pågældende sprog, forlader lyden aldrig din enhed. For nogle sprog foregår genkendelsen på Apples servere; lyden sendes udelukkende til Apple med henblik på transskription og gemmes ikke af Chatterling.

Intelligens og oversættelse på enheden. Forslag, ordforklaringer og replikker i rollespil frembringes af Apple Intelligence og Apples Translation-framework på din enhed. Sprogpakker til oversættelse downloades fra Apple, når du accepterer downloadet.

Køb. Abonnementer og engangskøbet for livstid håndteres af App Store. Vi modtager ingen kortoplysninger eller personlige oplysninger.

Notifikationer. Påmindelser om at øve er lokale notifikationer, der planlægges på din enhed; intet sendes nogen steder hen.

Tutoren, tale og oversættelse i detaljer

Før du første gang bruger Live, fri snak eller en foreslået situation, viser appen en meddelelse, der gentager punkterne nedenfor, og beder dig om at acceptere.

Hvad der sendes. Dine talte ord (som lyd, til transskription) og, for tutorens vedkommende, den situation, du skriver, og replikkerne i den aktuelle samtale. Aldrig dine fremskridt, dit navn eller noget, der identificerer dig; appen har ingen konto.

Hvem der modtager det. Kun Apple, via Speech-framework, Apple Intelligence og Translation-framework på din enhed. Der bruges ingen AI-tjeneste fra tredjeparter, og Criosoft modtager intet.

Hvor det foregår. På din iPhone, hvor iOS tillader det; for sprog uden talegenkendelse på enheden transskriberer Apples servere lyden og gemmer den ikke, i henhold til Apples privatlivspolitik.

Dit valg. Afviser du meddelelsen, forbliver disse funktioner slået fra; lektioner, Repeter og guidet Snak virker uden dem.

Hvad din enhed downloader fra andre

Naturlige stemmer er open source-modeller, der hentes fra sherpa-onnx-projektets udgivelsessider på GitHub. Downloadet er en almindelig filforespørgsel til GitHub, som ser din IP-adresse som ethvert andet websted; den indeholder ingen oplysninger om dig eller din læring.

Mikrofon

Mikrofonen bruges kun, mens du optager et udtryk, og kun efter du har givet tilladelse. Optagelser holdes i hukommelsen til bedømmelsen og kasseres derefter; intet gemmes.

Dette websted

Dette websted består af statiske sider. Det sætter ingen cookies, indlæser intet fra tredjeparter og gemmer ingen oplysninger om besøgende ud over hostingudbyderens almindelige serverlogs.

Børn

Chatterling indsamler ikke bevidst personoplysninger fra nogen, heller ikke fra børn.

Ændringer

Hvis denne politik ændres, offentliggøres den nye version her med en ny dato.

Kontakt

Spørgsmål om privatliv sendes til [email protected]