Habla un idioma nuevo. No te limites a leerlo.
Chatterling entrena tu oído y tu pronunciación con las frases que la gente usa de verdad. Sesiones diarias breves, situaciones reales y correcciones sinceras de cada palabra que dices.
Pensada para hablar en voz alta
La mayoría de las apps te enseñan a tocar la respuesta correcta. Chatterling hace que la digas y luego te cuenta exactamente qué habría entendido un nativo.
Habla desde el primer día
Cada lección gira en torno a tu oído y tu voz. Escuchas una frase con una voz que suena nativa, la repites y recibes una puntuación que te señala exactamente qué palabras no se han entendido.
Descubre lo que se te escapa
La corrección va más allá de una cifra. La tarjeta de resultados subraya las letras que no se han oído y te lleva al sonido que hay detrás, desde la rr vibrante hasta las vocales largas del japonés, cada uno con una palabra para practicar. En los idiomas tonales, incluso compara tu entonación con la del tutor.
Voces naturales, sin conexión
Descarga una sola vez un paquete de voz neuronal y todas las lecciones funcionarán en tu teléfono: sin necesidad de internet y sin que nada de lo que grabas salga del dispositivo. Elige entre varias voces para cada idioma.
Privacidad desde el diseño
Sin cuenta, sin rastreo, sin anuncios. El reconocimiento de voz y la traducción se realizan en tu dispositivo siempre que iOS lo permite. Si borras la app, se borra todo.
Un método hecho para hablar
Siete minutos al día, y todo en voz alta. Cada sesión lleva cada frase por seis tipos de práctica, en este orden.
Escuchar
Oye la frase y su significado con una voz que suena nativa.
Repetir
Repítela al momento, mientras el sonido aún está fresco.
Recordar
Dila de memoria, con el texto oculto.
Responder
Contesta a una frase que te diría de verdad alguien del lugar.
Júntalo
Combina frases que ya conoces en oraciones más largas.
Entender
Escúchala sin ayuda y di qué significa en tu idioma.
Repetición espaciada que te mantiene hablando
La app decide qué vuelve y cuándo. Las frases que ya dominas reaparecen en diálogos breves creados con lo que has aprendido, para que nada se oxide, y un contador te muestra cuántas palabras sabes usar ya.
Primero, los sonidos
Antes de tu primera lección, una introducción de tres minutos te presenta los sonidos que los principiantes suelen pronunciar mal en tu nuevo idioma, con un ejemplo de sonido nativo para cada uno.
Veintiséis idiomas, en cualquier dirección
Aprende cualquiera de ellos desde cualquiera de los demás. Las frases se han escrito y revisado para cada idioma, con las formas que necesitas como hombre, como mujer o en forma neutra, y con registro formal e informal cuando el idioma los distingue.
Elige un idioma para ver la app en él
Español
Desenvuélvete en situaciones reales
Practica con juegos de rol en una cafetería, en la recepción de un hotel, en una farmacia, en una entrevista de trabajo, en un piso compartido o al teléfono. Tu tutor habla, tú respondes en voz alta y la dificultad crece contigo: noventa y cinco situaciones y unas mil cuatrocientas frases, desde lo imprescindible hasta hablar con seguridad.
En los iPhone con Apple Intelligence también puedes inventar tu propia situación e improvisar libremente con un tutor que funciona en el dispositivo.
Tu intérprete, en el bolsillo
En el modo En vivo, tu teléfono escucha a la otra persona, traduce en el propio dispositivo y dice tu respuesta con la voz que hayas elegido. Muy útil en un mostrador, en un taxi o en una cena familiar en el extranjero.
La traducción usa los paquetes de idioma de Apple en el dispositivo. Tienes cinco minutos gratis al día.
Empieza gratis y pásate a Plus cuando quieras más
Todo lo que ves aquí funciona en tu dispositivo. No tienes que registrarte en nada.
Gratis
- Una lección al día con el objetivo Supervivencia
- Situaciones guiadas en Hablar
- Cinco minutos de En vivo cada día
- Todos los idiomas, la introducción a los sonidos y una voz natural
Chatterling Plus
- Lecciones ilimitadas, todos los objetivos hasta Seguro
- Hablar libre con las situaciones que inventes
- Intérprete En vivo sin límite
- Toda la biblioteca de voces
- Incluye En familia
Pago mensual, semestral o anual, o una compra única de por vida. Verás los precios de tu país en el App Store.
Consigue Chatterling en tu iPhone o iPad
Chatterling está en el App Store para iOS y iPadOS 26 o posterior. Todavía no hay versión para Android ni para la web.
Descárgalo en elApp Store