Chatterling
Voor iPhone en iPad

Spreek een nieuwe taal. Niet alleen lezen.

Chatterling traint je oren en je mond met de zinnen die mensen echt gebruiken. Korte dagelijkse sessies, echte situaties en eerlijke feedback op elk woord dat je zegt.

Download in deApp Store Gratis om te beginnen. iOS en iPadOS 26 of nieuwer.
26talen, in elke richting
95situaties uit het echte leven
1.000+woorden per taal
0accounts, advertenties of trackers
Het startscherm van Chatterling met de sessie van vandaag
Chatterling

Gemaakt om hardop te spreken

De meeste apps leren je op het goede antwoord te tikken. Bij Chatterling zeg je het, en daarna hoor je precies wat een moedertaalspreker zou hebben verstaan.

Een resultaatkaart van een les met de score en de klanken om op te letten

Spreek vanaf dag één

Elke les draait om je oren en je stem. Je hoort een zin, uitgesproken door een stem die klinkt als een moedertaalspreker, je zegt hem na en je krijgt een score met precies de woorden die niet goed overkwamen.

Hoor wat je miste

Feedback is meer dan een cijfer. De resultaatkaart onderstreept de letters die niet werden gehoord en wijst je op de klank erachter, van de gerolde rr tot Japanse lange klinkers, elk met een woord om mee te oefenen. Bij toontalen vergelijkt de app zelfs jouw melodie met die van de tutor.

Natuurlijke stemmen, volledig offline

Download één keer een neuraal stempakket en elke les draait op je telefoon: geen internet nodig, en niets wat wordt opgenomen verlaat je toestel. Per taal kies je uit meerdere stemmen.

Privacy vanaf het ontwerp

Geen account, geen tracking, geen advertenties. Spraakherkenning en vertaling gebeuren op je toestel, overal waar iOS dat toelaat. Verwijder je de app, dan is alles weg.

Zo werkt het

Een methode gemaakt om te spreken

Zeven minuten per dag, elke stap hardop. In een sessie doorloopt elke zin zes soorten oefeningen, in deze volgorde.

1

Luisteren

Hoor de zin en wat hij betekent, uitgesproken door een stem die klinkt als een moedertaalspreker.

2

Napraten

Zeg hem meteen na, nu de klank nog vers is.

3

Uit het hoofd

Zeg hem uit je geheugen, zonder de tekst te zien.

4

Antwoorden

Reageer op iets wat een local echt tegen je zou zeggen.

5

Combineren

Maak van zinnen die je kent langere zinnen.

6

Begrijpen

Hoor de zin zonder hulp en zeg wat hij betekent in je eigen taal.

Gespreide herhaling die je aan het praten houdt

De app bepaalt wat er terugkomt en wanneer. Zinnen die je goed kent, keren terug in korte dialogen die zijn opgebouwd uit zinnen die je al beheerst. Zo roest er niets vast, en een teller laat zien hoeveel woorden je al kunt gebruiken.

Eerst de klanken

Nog voor je eerste les neemt een introductie van drie minuten je mee langs de klanken waar beginners in je nieuwe taal vaak de mist mee in gaan, met voor elke klank een voorbeeld van een stem die klinkt als een moedertaalspreker.

De introductie in de uitspraak van het Frans
Talen

Zesentwintig talen, in elke richting

Leer elk van deze talen vanuit elk van de andere. Alle zinnen zijn per taal geschreven en nagekeken, met de vormen die je nodig hebt als man, als vrouw of in neutrale bewoordingen, en met beleefde en informele varianten als de taal die kent.

Kies een taal om de app in die taal te zien

Het startscherm van Chatterling in het Nederlands

Nederlands

Een rollenspel in een café
Talk

Praat je door echte situaties heen

Speel een café na, de receptie van een hotel, een apotheek, een sollicitatiegesprek, een studentenhuis of een telefoongesprek. Je tutor spreekt, jij antwoordt hardop, en de moeilijkheid groeit met je mee: vijfennegentig situaties en zo’n veertienhonderd zinnen, van overleven tot spreken met zelfvertrouwen.

Op een iPhone met Apple Intelligence kun je ook zelf een situatie bedenken en vrij improviseren met een tutor die op je toestel draait.

Live

Je tolk, gewoon op zak

In Live luistert je telefoon naar de ander, vertaalt op je toestel en spreekt jouw antwoord uit met de stem van je keuze. Handig aan een balie, in een taxi of bij een familiediner in het buitenland.

Vertalen gebeurt met de taalpakketten van Apple op je toestel. Elke dag zijn vijf minuten gratis.

Het scherm van de Live tolk
Prijzen

Gratis beginnen, Plus als je meer wilt

Alles hieronder draait op je toestel. Je hoeft je nergens voor aan te melden.

Gratis

  • Eén les per dag met het doel Overleven
  • Begeleide situaties in Praten
  • Elke dag vijf minuten Live
  • Elke taal, de introductie in de klanken en een natuurlijke stem

Chatterling Plus

  • Onbeperkte lessen, elk doel tot en met Zelfvertrouwen
  • Vrij praten in situaties die je zelf bedenkt
  • Onbeperkt de Live tolk
  • De volledige stemmenbibliotheek
  • Delen met gezin inbegrepen

Per maand, per zes maanden, per jaar of één keer voor altijd. De prijzen voor jouw land zie je in de App Store.

Haal Chatterling op je iPhone of iPad

Chatterling staat in de App Store voor iOS en iPadOS 26 en nieuwer. Een versie voor Android of het web is er nog niet.

Download in deApp Store