Mów w nowym języku. Nie tylko czytaj.
Chatterling ćwiczy twój słuch i wymowę na zwrotach, których ludzie naprawdę używają. Krótkie codzienne sesje, prawdziwe sytuacje i szczera ocena każdego wypowiedzianego słowa.
Stworzony do mówienia na głos
Większość aplikacji uczy stukać we właściwą odpowiedź. W Chatterling musisz ją powiedzieć, a potem dowiadujesz się, co dokładnie usłyszałby rodzimy użytkownik.
Mów od pierwszego dnia
Każda lekcja opiera się na twoim słuchu i głosie. Słyszysz zwrot wypowiedziany głosem brzmiącym jak rodzimy użytkownik, powtarzasz go i dostajesz wynik, który pokazuje dokładnie, które słowa nie zostały rozpoznane.
Usłysz, co ci umknęło
Informacja zwrotna to coś więcej niż liczba. Karta wyniku podkreśla litery, których nie było słychać, i wskazuje dźwięk, który za nimi stoi – od drżącego rr po długie samogłoski w japońskim – a do każdego dodaje słowo do przećwiczenia. W językach tonalnych porównuje nawet twoją melodię z melodią nauczyciela.
Naturalne głosy, w pełni offline
Pobierz raz pakiet głosu neuronowego, a każda lekcja będzie działać w twoim telefonie: internet nie jest potrzebny, a żadne nagranie nie opuszcza urządzenia. Dla każdego języka do wyboru jest kilka głosów.
Prywatność w standardzie
Bez konta, bez śledzenia, bez reklam. Rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają na urządzeniu wszędzie tam, gdzie pozwala na to iOS. Usunięcie aplikacji usuwa wszystko.
Metoda stworzona do mówienia
Siedem minut dziennie, każdy krok na głos. Sesja przeprowadza każdy zwrot przez sześć rodzajów ćwiczeń, w tej kolejności.
Słuchaj
Posłuchaj zwrotu i jego znaczenia w wykonaniu głosu brzmiącego jak rodzimy użytkownik.
Powtarzaj
Powtórz od razu, póki brzmienie jest jeszcze świeże.
Przypomnij sobie
Powiedz go z pamięci, bez podglądania tekstu.
Odpowiedz
Odpowiedz na kwestię, którą naprawdę mógłby skierować do ciebie miejscowy.
Połącz
Łącz znane zwroty w dłuższe zdania.
Zrozum
Usłysz zwrot bez przygotowania i powiedz, co znaczy w twoim języku.
Powtórki, dzięki którym wciąż mówisz
Aplikacja decyduje, co i kiedy wraca. Dobrze znane zwroty pojawiają się w krótkich dialogach zbudowanych z opanowanych już kwestii, więc nic nie ulatuje z pamięci, a licznik pokazuje, ilu słów potrafisz już używać.
Najpierw dźwięki
Przed pierwszą lekcją trzyminutowe wprowadzenie przeprowadzi cię przez dźwięki, z którymi początkujący mają w twoim nowym języku najwięcej kłopotu, a każdy z nich usłyszysz w przykładzie brzmiącym jak u rodzimego użytkownika.
Dwadzieścia sześć języków, w dowolnym kierunku
Ucz się każdego z nich, wychodząc od dowolnego innego. Każdy zestaw zwrotów został napisany i sprawdzony osobno dla każdego języka, z formami, których potrzebujesz jako mężczyzna, jako kobieta lub w wersji neutralnej, a także w rejestrze grzecznościowym i potocznym tam, gdzie język je rozróżnia.
Wybierz język, aby zobaczyć w nim aplikację
Polski
Rozmawiaj w prawdziwych sytuacjach
Odegraj scenkę w kawiarni, w recepcji hotelu, w aptece, na rozmowie o pracę, we wspólnym mieszkaniu albo przez telefon. Nauczyciel mówi, ty odpowiadasz na głos, a poziom trudności rośnie razem z tobą: dziewięćdziesiąt pięć sytuacji i około tysiąca czterystu zwrotów, od podstaw przetrwania po swobodną rozmowę.
Na iPhone’ach z Apple Intelligence możesz też wymyślić własną sytuację i swobodnie improwizować z nauczycielem działającym na urządzeniu.
Tłumacz zawsze w kieszeni
W trybie Na żywo telefon słucha drugiej osoby, tłumaczy na urządzeniu i wypowiada twoją odpowiedź wybranym przez ciebie głosem. Przydaje się przy okienku, w taksówce czy przy rodzinnym obiedzie za granicą.
Tłumaczenie korzysta z pakietów językowych Apple działających na urządzeniu. Pięć minut dziennie jest za darmo.
Na start za darmo, Plus, gdy chcesz więcej
Wszystko poniżej działa na twoim urządzeniu. Nie trzeba się nigdzie rejestrować.
Bezpłatnie
- Jedna lekcja dziennie z celem Przetrwanie
- Prowadzone scenki w zakładce Rozmowa
- Pięć minut tłumaczenia na żywo każdego dnia
- Wszystkie języki, wprowadzenie do dźwięków i naturalny głos
Chatterling Plus
- Nielimitowane lekcje, każdy cel aż do poziomu Swoboda
- Swobodne scenki w sytuacjach wymyślonych przez ciebie
- Nielimitowane tłumaczenie na żywo
- Cała biblioteka głosów
- Obsługa Chmury rodzinnej
Subskrypcja miesięczna, półroczna lub roczna albo jednorazowy zakup dożywotni. Ceny dla twojego kraju znajdziesz w App Store.
Pobierz Chatterling na iPhone’a lub iPada
Chatterling jest dostępny w App Store dla iOS i iPadOS 26 lub nowszych. Wersji na Androida ani wersji przeglądarkowej jeszcze nie ma.
Pobierz wApp Store