Заговори на новом языке. А не просто читай.
Chatterling тренирует слух и речь на фразах, которые люди действительно говорят. Короткие занятия каждый день, реальные ситуации и честный разбор каждого сказанного слова.
Создан, чтобы говорить вслух
Большинство приложений учат нажимать на правильный ответ. Chatterling просит его произнести, а потом показывает, что именно услышал бы носитель языка.
Говори с первого дня
Каждый урок построен вокруг твоего слуха и голоса. Ты слышишь фразу голосом, звучащим как у носителя, повторяешь её и получаешь оценку, где видно, какие именно слова не удалось разобрать.
Услышь, что не прозвучало
Обратная связь не сводится к цифре. Карточка результата подчёркивает буквы, которые не прозвучали, и подсказывает звук, стоящий за ними, от раскатистого «р» до долгих гласных в японском, и к каждому есть слово для тренировки. В тональных языках приложение даже сравнивает твою интонацию с интонацией репетитора.
Естественные голоса без интернета
Один раз загрузи пакет нейронного голоса, и все уроки будут работать прямо на телефоне: интернет не нужен, записи не покидают устройство. Для каждого языка есть несколько голосов на выбор.
Приватность по умолчанию
Без аккаунта, без слежки, без рекламы. Распознавание речи и перевод работают на устройстве везде, где это позволяет iOS. Удалишь приложение, и вместе с ним исчезнет всё.
Метод, созданный для разговора
Семь минут в день, и каждый шаг вслух. За занятие каждая фраза проходит шесть видов упражнений в таком порядке.
Слушай
Услышь фразу и её значение голосом, звучащим как у носителя.
Эхо
Сразу повтори её, пока звучание ещё свежо в памяти.
Вспомни
Произнеси её по памяти, когда текст скрыт.
Ответь
Ответь на реплику, которую тебе действительно сказал бы местный житель.
Собери вместе
Составляй из знакомых фраз предложения подлиннее.
Пойми
Услышь фразу без подготовки и скажи, что она значит, на родном языке.
Интервальные повторения, которые не дают замолчать
Приложение само решает, что и когда вернётся. Хорошо знакомые фразы снова появляются в коротких диалогах из уже освоенных реплик, так что ничего не забывается, а счётчик показывает, сколько слов ты уже умеешь использовать.
Сначала звуки
Перед первым уроком трёхминутное введение познакомит тебя со звуками нового языка, на которых чаще всего ошибаются новички, и для каждого даст пример голосом, звучащим как у носителя.
Двадцать шесть языков в любую сторону
Учи любой из них с любого другого. Каждый набор фраз написан и проверен отдельно для каждого языка: с формами для мужчины, для женщины или в нейтральном варианте, а также с вежливым и разговорным стилем там, где язык их различает.
Выбери язык, чтобы увидеть приложение на нём
Русский
Разговаривай в реальных ситуациях
Разыгрывай сценки в кафе, у стойки регистрации в отеле, в аптеке, на собеседовании, при поиске соседа по квартире или в телефонном разговоре. Репетитор говорит, ты отвечаешь вслух, а сложность растёт вместе с тобой: девяносто пять ситуаций и около тысячи четырёхсот фраз, от «Выживания» до уверенного общения.
На iPhone с Apple Intelligence можно ещё и придумать свою ситуацию и свободно импровизировать с репетитором, который работает прямо на устройстве.
Переводчик у тебя в кармане
В разделе «Перевод» телефон слушает собеседника, переводит прямо на устройстве и произносит твой ответ выбранным голосом. Пригодится у стойки, в такси или на семейном ужине за границей.
Для перевода используются языковые пакеты Apple, работающие на устройстве. Пять минут в день бесплатно.
Начни бесплатно, а захочешь больше — есть Plus
Всё перечисленное работает на твоём устройстве. Регистрироваться нигде не нужно.
Бесплатно
- Один урок в день на уровне «Выживание»
- «Диалоги» с подсказками
- Пять минут перевода каждый день
- Все языки, введение в звуки и естественный голос
Chatterling Plus
- Безлимитные уроки, все цели вплоть до уровня «Уверенный»
- Свободные «Диалоги» в ситуациях, которые ты придумаешь сам
- Безлимитный живой перевод
- Вся библиотека голосов
- «Семейный доступ» включён
На месяц, на полгода, на год или навсегда разовой покупкой. Цены для твоей страны указаны в App Store.
Установи Chatterling на iPhone или iPad
Chatterling доступен в App Store для iOS и iPadOS 26 и новее. Версии для Android и веба пока нет.
Загрузите вApp Store