Chatterling
Для iPhone та iPad

Говори новою мовою. А не просто читай.

Chatterling тренує твій слух і вимову на фразах, якими люди справді користуються. Короткі щоденні заняття, реальні ситуації та чесний розбір кожного сказаного слова.

Завантажте вApp Store Почати можна безкоштовно. iOS та iPadOS 26 або новіші.
26мов у будь-якому напрямку
95життєвих ситуацій
1 000+слів у кожній мові
0облікових записів, реклами й трекерів
Головний екран Chatterling із сьогоднішнім заняттям
Chatterling

Створено, щоб говорити вголос

Більшість застосунків вчать натискати правильну відповідь. Chatterling просить її вимовити, а тоді показує, що саме почув би носій мови.

Картка результату уроку з оцінкою та звуками, на які варто звернути увагу

Говори з першого дня

Кожен урок побудований навколо твого слуху й голосу. Ти чуєш фразу голосом, що звучить як у носія, повторюєш її та отримуєш оцінку, де видно, які саме слова не вдалося розібрати.

Почуй, що не прозвучало

Відгук не зводиться до числа. Картка результату підкреслює літери, яких не було чути, і підказує звук, що за ними стоїть, від розкотистого «р» до довгих голосних у японській, і до кожного є слово для тренування. У тональних мовах вона навіть порівнює твою мелодику з мелодикою репетитора.

Природні голоси повністю офлайн

Один раз завантаж пакет нейронного голосу, і всі уроки працюватимуть просто на телефоні: інтернет не потрібен, записи не залишають пристрій. Для кожної мови є кілька голосів на вибір.

Приватність за замовчуванням

Без облікового запису, без стеження, без реклами. Розпізнавання мовлення й переклад працюють на пристрої всюди, де це дозволяє iOS. Видалиш застосунок — зникне все.

Як це працює

Метод, створений для розмови

Сім хвилин на день, і кожен крок уголос. Під час заняття кожна фраза проходить шість видів практики в такому порядку.

1

Слухання

Почуй фразу та її значення голосом, що звучить як у носія.

2

Луна

Одразу повтори її, поки звучання ще свіже.

3

Згадування

Скажи її напам’ять, коли текст приховано.

4

Відповідь

Відповідай на репліку, яку тобі справді сказав би місцевий.

5

Склади разом

Поєднуй знайомі фрази в довші речення.

6

Розуміння

Почуй фразу без підготовки й скажи, що вона означає, своєю мовою.

Інтервальне повторення, яке не дає замовкнути

Застосунок сам вирішує, що й коли повернеться. Добре засвоєні фрази з’являються в коротких діалогах, складених з уже опанованих реплік, тож нічого не забувається, а лічильник показує, скільки слів ти вже вмієш використовувати.

Спершу звуки

Перед першим уроком трихвилинний вступ познайомить тебе зі звуками нової мови, у яких новачки помиляються найчастіше, і для кожного дасть приклад голосом, що звучить як у носія.

Вступ до вимови французької мови
Мови

Двадцять шість мов у будь-якому напрямку

Вивчай будь-яку з них з будь-якої іншої. Кожен набір фраз написано й перевірено окремо для кожної мови: з формами для чоловіка, для жінки або в нейтральному варіанті, а також із ввічливим і невимушеним стилем там, де мова їх розрізняє.

Обери мову, щоб побачити застосунок нею

Головний екран Chatterling (мова: Українська)

Українська

Рольова розмова в кав’ярні
Talk

Проговори реальні ситуації

Розігруй сценки в кав’ярні, на стійці реєстрації в готелі, в аптеці, на співбесіді, у спільній квартирі чи під час телефонного дзвінка. Репетитор говорить, ти відповідаєш уголос, а складність зростає разом із тобою: дев’яносто п’ять ситуацій і близько тисячі чотирьохсот фраз, від виживання до впевненого спілкування.

На iPhone з Apple Intelligence можна також вигадати власну ситуацію й вільно імпровізувати з репетитором, який працює просто на пристрої.

Live

Перекладач у твоїй кишені

У розділі «Наживо» телефон слухає співрозмовника, перекладає просто на пристрої та промовляє твою відповідь обраним голосом. Стане в пригоді біля стійки, у таксі чи на сімейній вечері за кордоном.

Для перекладу використовуються мовні пакети Apple на пристрої. П’ять хвилин на день безкоштовно.

Екран перекладача «Наживо»
Ціни

Почни безкоштовно, а Plus — коли захочеш більшого

Усе наведене нижче працює на твоєму пристрої. Реєструватися ніде не треба.

Безкоштовно

  • Один урок на день на рівні «Виживання»
  • Ситуації «Розмови» з підказками
  • П’ять хвилин у «Наживо» щодня
  • Усі мови, вступ до вимови та природний голос

Chatterling Plus

  • Безлімітні уроки, усі мети до рівня «Впевнений»
  • Вільна «Розмова» з ситуаціями, які ти вигадуєш сам
  • Безлімітний перекладач «Наживо»
  • Уся бібліотека голосів
  • Сімейний доступ включено

Щомісяця, на шість місяців, на рік або одноразово назавжди. Ціни для твоєї країни показано в App Store.

Завантаж Chatterling на iPhone або iPad

Chatterling доступний в App Store для iOS та iPadOS 26 і новіших. Версії для Android і вебверсії поки немає.

Завантажте вApp Store