Chatterling
适用于 iPhone 和 iPad

开口说一门新语言。 而不只是读懂它。

Chatterling 用人们真正在说的话来训练你的耳朵和嘴巴。每天练一小会儿,场景真实,你说的每个词都能得到坦诚的反馈。

下载自App Store 免费开始。需要 iOS 或 iPadOS 26 及更高版本。
26种语言,任意互学
95个真实生活场景
1000+每种语言的单词量
0账户、广告和追踪
Chatterling 主屏幕,显示今天的练习
Chatterling

为开口说而设计

大多数 App 教你点对答案。Chatterling 让你把答案说出来,再准确告诉你母语者会听到什么。

课程结果卡片,显示评分和需要注意的发音

第一天就开口

每节课都围绕你的耳朵和声音展开。先听一句由接近母语者的声音说出的话,再跟着说一遍,你会得到一个评分,并清楚看到哪些词没有说到位。

听出你漏掉的音

反馈不只是一个分数。结果卡片会给没被听清的字母加下划线,并指出背后的发音,从大舌音 rr 到日语的长音,每个音都配有一个练习单词。在声调语言里,它还会把你的音调和老师的作对比。

自然声音,完全离线

只需下载一次神经网络声音包,所有课程都能在手机上运行:无需联网,录下的声音也不会离开设备。每种语言都有多种声音可选。

隐私从设计开始

无需账户,没有追踪,没有广告。只要 iOS 允许,语音识别和翻译都在你的设备上完成。删除 App,所有数据也随之删除。

学习方法

专为开口说打造的方法

每天七分钟,每一步都要大声说出来。每次练习会带着每个短语依次走过六种练习。

1

听

听一句话和它的意思,由接近母语者的声音说出。

2

跟读

趁声音还在耳边,马上跟着说一遍。

3

回想

隐藏文字,凭记忆说出来。

4

回应

回答一句当地人真的会对你说的话。

5

组合起来

把学过的短语连成更长的句子。

6

理解

不看提示直接听,再用你的母语说出它的意思。

间隔重复,让你一直开口

什么内容在什么时候再出现,由 App 来安排。掌握扎实的短语会出现在由你已学会的句子组成的小对话里,学过的内容不会生疏;一个实时计数还会显示你已经能用多少个单词。

先过发音这一关

第一节课之前,三分钟的发音入门会带你认识初学者在这门新语言里最容易说错的音,每个音都配有接近母语者的示范。

法语的发音入门
语言

26 种语言,任意互学

用其中任意一种语言学习另一种。每套短语都针对每种语言单独编写和审校:需要区分男性、女性或中性说法的地方都有对应形式;在区分礼貌和随意语体的语言里,两种说法都有。

选择一种语言,看看 App 在该语言下的样子

中文界面的 Chatterling 主屏幕

中文

在咖啡馆的角色扮演对话
Talk

在真实场景中开口应对

角色扮演咖啡馆、酒店前台、药店、求职面试、合租看房、打电话等场景。老师先开口,你大声回答,难度随你的进步而提升:95 个场景、约 1400 个短语,从应急到自如。

在支持 Apple Intelligence 的 iPhone 上,你还可以自己设定场景,和在设备端运行的老师自由即兴对话。

Live

口袋里的随身口译

在“实时口译”中,手机会听取对方说的话,在设备上完成翻译,再用你选择的声音说出你的回答。在柜台前、出租车里,或者在国外和家人吃饭时,都很实用。

翻译使用 Apple 的设备端语言包。每天可免费使用五分钟。

“实时口译”界面
价格

免费开始,想要更多就升级 Plus

以下所有功能都在你的设备上运行,无需注册任何账户。

免费版

  • 每天一节“应急”级别的课程
  • 引导式“对话”场景
  • 每天五分钟“实时口译”
  • 所有语言、发音入门和一种自然声音

Chatterling Plus

  • 课程不限量,所有目标(最高到“自如”)
  • 自由“对话”,场景由你来设定
  • 不限时长的实时口译
  • 完整的声音库
  • 支持“家人共享”

可按月、每六个月、按年订阅,也可以一次性永久购买。具体价格以你所在国家或地区的 App Store 显示为准。

在 iPhone 或 iPad 上获取 Chatterling

Chatterling 已在 App Store 上架,支持 iOS 和 iPadOS 26 及更高版本。目前暂无 Android 版或网页版。

下载自App Store